:04:12
¿Quiere un conejo?
:04:15
Son los mejores que hay.
Hasta saben dónde hacer sus necesidades.
:04:19
¿Dr. Pavel?
:04:21
Soy Margaret Ward. Mi despacho
le informó que vendría a verlo.
:04:27
Me gustaría hablar
de un estudio que llevó a cabo
:04:30
cuando trabajaba para Argo
en el Meridian.
:04:33
¿Qué Meridian?
:04:36
El auto. Usted hizo una gran investigación
sobre el sistema eléctrico.
:04:41
Era el proyecto número 0243.
:04:45
Ya no soy bueno con los números.
:04:48
Era una camioneta familiar, modelo 1985.
:04:51
Usted señaló que había problemas
con el modelo.
:05:00
- La carga de profundidad.
- ¿Cómo dice?
:05:03
Así lo llamé: La carga de profundidad.
:05:08
Herbert, deja de coquetear con la señorita.
:05:12
- ¿La carga de profundidad?
- Quiere que le hable sobre los circuitos.
:05:21
- Les salvé el pellejo en eso.
- No me diga. ¿Cómo?
:05:25
Había un tipo, un tejano.
:05:29
- ¿Cómo se llamaba?
- ¿Se refiere a George Getchell?
:05:33
Exacto.
Se llamaba Getchell.
:05:36
Fue supervisor durante 16 años.
:05:46
16 años, haciendo prueba tras prueba.
:05:51
¿Sabía que este señor diseñó el circuito
y supuestamente yo debía probarlo?
:05:56
Pero me dijo:
"Alexander Pavel, ni te molestes".
:05:59
"Está todo listo para empezar el montaje.
El circuito funciona bien".