:05:00
- La carga de profundidad.
- ¿Cómo dice?
:05:03
Así lo llamé: La carga de profundidad.
:05:08
Herbert, deja de coquetear con la señorita.
:05:12
- ¿La carga de profundidad?
- Quiere que le hable sobre los circuitos.
:05:21
- Les salvé el pellejo en eso.
- No me diga. ¿Cómo?
:05:25
Había un tipo, un tejano.
:05:29
- ¿Cómo se llamaba?
- ¿Se refiere a George Getchell?
:05:33
Exacto.
Se llamaba Getchell.
:05:36
Fue supervisor durante 16 años.
:05:46
16 años, haciendo prueba tras prueba.
:05:51
¿Sabía que este señor diseñó el circuito
y supuestamente yo debía probarlo?
:05:56
Pero me dijo:
"Alexander Pavel, ni te molestes".
:05:59
"Está todo listo para empezar el montaje.
El circuito funciona bien".
:06:06
Eso fue lo que dijo.
:06:09
Pero yo soy científico.
:06:12
Lo probé por mi cuenta.
:06:14
Me gusta mezclar cosas.
:06:18
Y ver qué resulta de la combinación.
:06:24
Todo iba bien con el circuito...
:06:28
hasta que empecé a calentar el auto
con la luz de giro izquierda encendida.
:06:33
Ahí...
:06:36
Carga de profundidad.
:06:40
- ¿Explotó?
- Explotó.
:06:44
¿El Meridian explotó?
:06:47
Sí.
:06:50
Le explico. Cuando el metal
hace impacto contra el metal...
:06:58
En esta parte, los componentes
están entre 50 y 75 cm de distancia.