:13:02
No sé.
:13:04
¿Qué no sabes?
:13:07
La gente se equivoca. Mea culpa.
:13:09
Pero no quiero arruinarme la vida por eso.
Sé que soy culpable.
:13:14
A veces, se aprende a las malas.
:13:17
No eres la única que no concilia el sueño.
:13:22
Dime que tú jamás te equivocas.
:13:28
Maggie, vamos. Por favor.
:13:33
Si sientes algo por mí, por favor.
:13:36
Piénsalo.
:13:40
Anda.
:13:54
Michael, no.
:13:56
¿Qué?
:13:59
No me asignaste esta causa
para ayudarme en mi carrera.
:14:03
Te querías cubrir el pellejo.
:14:06
Si todo se descubría, ¿quién mejor para
guardar el secreto que tu abogada amante?
:14:11
Tú me pediste la causa.
:14:13
Tú tendiste la trampa
y te quedaste esperando a que cayera.
:14:16
Quizá no te des cuenta de la situación.
Si yo me hundo, tú te hundes conmigo.
:14:20
- Yo no me equivoqué.
- Estás a punto de hacerlo.
:14:23
Vas a violar la regla primordial
que es que a los amigos no se los traiciona.
:14:27
Si me das la espalda,
haré que todos se pongan en tu contra.
:14:30
Te quedarás en la calle
en lo que canta un gallo.
:14:33
Con suerte, conseguirás trabajo
de mensajera en otras firmas.
:14:38
Supongo que tendré que correr el riesgo.
:14:43
Mira a tu alrededor, Maggie.
:14:45
Soy lo único que tienes.
:14:49
Si no me apoyas, te quedarás sola.
:14:56
Frederick, desde mi punto de vista...
:14:59
Tu punto de vista
nos metió en este problema.