:16:01
Pero ellos irán directo
al archivo del año del informe.
:16:04
- Habrá documentos mal archivados.
- Eso está mal.
:16:09
Podemos armar un archivo
que nos convenga.
:16:11
De modo tal que los confunda
y que el informe quede perdido por ahí.
:16:15
En definitiva, eso es totalmente legal.
:16:19
- Dará resultado.
- Más te conviene, Michael.
:16:23
Este asunto queda en cuarentena.
:16:25
Nadie más que nosotros debe saberlo.
:16:30
Queda pendiente
lo que haremos con la Srta. Ward.
:16:33
¿A qué te refieres?
:16:35
Está en tela de juicio su lealtad en este pleito.
:16:44
Yo la considero un miembro importante
de este equipo y le tengo plena confianza.
:16:50
¿Tienes algún problema al respecto?
:16:54
No.
:16:56
Bien.
:17:08
Permíteme, por favor.
:17:15
Aquí está. En la página 23,
el tercero desde abajo.
:17:17
Invertí los números.
Le di el número de proyecto 2340.
:17:22
Podría pasar por un error.
:17:24
- Te felicito. Nunca se van a dar cuenta.
- Ésa es la idea.
:17:30
- Qué tarea más divertida.
- Una avalancha de justicia.
:17:33
Todo por defender a tu cliente.
:17:35
- ¿Pero y las víctimas?
- Deberían haberse asesorado mejor.
:17:41
- Esta caja corresponde a 1963.
- Nos están tomando el pelo.
:17:45
Las etiquetas se están saliendo.
:17:47
Sigamos revisando.
Quizá encontremos lo que buscamos.
:17:53
¿Qué pasa?
¿Nos desalojaron?
:17:57
No. Es el regalo del día del padre
de parte de Quinn Califan y Lunt.