:17:08
Permíteme, por favor.
:17:15
Aquí está. En la página 23,
el tercero desde abajo.
:17:17
Invertí los números.
Le di el número de proyecto 2340.
:17:22
Podría pasar por un error.
:17:24
- Te felicito. Nunca se van a dar cuenta.
- Ésa es la idea.
:17:30
- Qué tarea más divertida.
- Una avalancha de justicia.
:17:33
Todo por defender a tu cliente.
:17:35
- ¿Pero y las víctimas?
- Deberían haberse asesorado mejor.
:17:41
- Esta caja corresponde a 1963.
- Nos están tomando el pelo.
:17:45
Las etiquetas se están saliendo.
:17:47
Sigamos revisando.
Quizá encontremos lo que buscamos.
:17:53
¿Qué pasa?
¿Nos desalojaron?
:17:57
No. Es el regalo del día del padre
de parte de Quinn Califan y Lunt.
:18:05
- ¿De qué te ríes?
- ¿No se dan cuenta?
:18:08
Pedimos los archivos de un solo hombre
y nos inundan de archivos.
:18:12
- Algo esconden.
- Es posible.
:18:16
- ¿Te dije que eres un excelente abogado?
- Sí.
:18:20
Te mentí.
:18:23
Contacta a Pavel.
Quiero hablar con él.
:18:32
Los métodos de prueba que usamos
eran los más sofisticados de la época.
:18:37
Bien, George.
Es todo por hoy.
:18:41
Sigues usando
términos difíciles para el jurado.
:18:44
No es que sea difícil.
:18:46
Usa terminología sencilla.
:18:48
- Ojalá ese informe no hubiera aparecido.
- Coincido contigo.
:18:52
- ¿Puedo preguntar algo?
- Claro.
:18:56
¿Por qué no cambiaron el circuito?