:07:07
Se há um arco na corrente do circuito
:07:11
na hora em que está penetrando
a bomba elétrica de combustível,
:07:15
então o tanque de gasolina explodirá.
:07:18
É uma simples reação em cadeia.
:07:22
Quer dizer que se o carro for colidido por trás
:07:27
quando a seta esquerda estiver piscando,
:07:31
ele pode explodir.
:07:33
Correto.
:07:35
Mas se está interessada mesmo,
por que não lê meu relatório?
:07:40
E vamos tomar um café.
:07:42
O relatório...
:07:44
Quando o apresentou,
deu uma cópia para Getchell?
:07:47
- Para a montadora.
- Há outra cópia?
:07:50
Não, está com a montadora, é claro.
:07:53
A montadora está com tudo?
:07:55
Com exceção das minhas anotações.
:07:58
- O senhor tem anotações?
- É claro.
:08:00
- Posso vê-las, por favor?
- Não.
:08:04
Se quer vê-las, terá de ir a Iron Mountain.
:08:11
Açúcar?
:08:18
Obrigada.
:08:32
Millerjá saiu do escritório.
Quer que tente em casa?
:08:35
Não.
:08:37
Eu deveria ter morrido
quando Nixon renunciou.
:08:43
Veja isto.
:08:46
Vê? Este cara aqui.
:08:55
Que tal eu preparar um jantar na minha casa?