:30:02
Achei esquisito.
:30:05
Lamento ter passado
a vida zangada com você.
:30:09
É uma zanga construtiva.
Fiz bastante coisa.
:30:15
Era meu bode expiatório. Eu o culpava
por qualquer coisa que desse errado.
:30:19
Qualquer coisa. Se não passasse
em um exame, a culpa era sua.
:30:25
Finalmente percebi que preciso
abordar as coisas de outra maneira.
:30:34
Não faço idéia por onde começar.
:30:39
Não sei.
:30:42
Rezo todos os dias para que
não descubram que sou um engodo.
:30:47
O resto é ilusão.
:30:51
Sempre pensei estar fazendo o certo.
Mas talvez esteja errado. Não sei.
:31:02
Acho que é a primeira vez
que o ouço dizer isso.
:31:07
Acho que devo melhorar nessa área.
:31:25
Entre.
:31:40
- Isto é para você.
- Certo.
:31:44
Nada importante. Interrogatórios,
depoimentos, lista das testemunhas.
:31:48
Pode deixar aí.
:31:51
Michael, você estava certo.
:31:54
Eu seria uma péssima contínua.