Dead Again
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:07:28
No pasa nada, querida.
No voy a hacerte daño.

:07:43
Vamos. ¡Dale fuerte!
Venga, vamos.

:07:49
Hace dos noches, la encontramos
intentando saltar la verja.

:07:54
Desde entonces, no ha vuelto
a pronunciar una sola palabra.

:07:56
No quiere comer. Y cuando duerme,
tiene pesadillas espantosas.

:08:02
- Llame a la policía.
- Ya han estado aquí, padre.

:08:06
Quieren llevarla
al hospital del Condado.

:08:10
Anoche, la hermana Constance,
que está en la habitación de al lado,

:08:13
oyó que la mujer
gritaba esta palabra mientras dormía.

:08:16
- ¿''Die-sher''?
- ''Dish-er''.

:08:18
- No sé qué puede significar.
- Padre...

:08:21
¡Donde debe estar esta mujer
es en la ciudad!

:08:24
Padre, cada noche
bloquea la puerta con una silla.

:08:28
¡Y debería oír sus gritos!
:08:31
- No tengo por qué oírla gritar.
- No quiero abandonarla, padre.

:08:36
No va a pasar aquí una noche más
y es mi última palabra.

:08:42
Pero no veo por qué
:08:44
no podríamos conseguir que alguien
busque a su familia mientras tanto.

:08:48
Pero no tenemos dinero
para contratar a nadie.

:08:51
El hombre al que me refiero
no pedirá nada a cambio.

:08:54
Se crió aquí.
Era policía.

:08:58
Se encargó durante algún tiempo
de buscar a personas desaparecidas.


anterior.
siguiente.