:46:00
Veo que te vas a quedar esta noche.
:46:02
¿Por qué no buscas a algún periodista
que sepa qué ha sido de él?
:46:09
Cállate.
:46:11
- Hola, Pete.
- ¡Ya puedes hablar!
:46:16
Sí. Espero que no te importe
que haya cogido más ropa.
:46:20
Claro, desde luego.
:46:24
No te preocupes.
No he estado revolviendo tus cosas.
:46:29
Me gusta tu voz.
:46:32
Me gusta por fin
ser capaz de utilizarla.
:46:35
Será mejor que no llegues tarde.
:46:37
- ¿Para qué?
- Para lo que sea.
:46:39
- Bien. ¿Está viviendo ella aquí?
- Avísame cuando encuentres a Baker.
:46:43
¿Te hace falta uno?
:46:48
Ha sido muy amable de tu parte
acabar toda la cena.
:46:52
- No. Estaba muy buena.
- Es que no suelo tener invitados.
:46:55
Te va a gustar esto. Podemos tomar
unas copas y después bailar un poco.
:47:00
Conozco al dueño.
Seguro que nos tratará bien.
:47:04
Ray, ¿ qué tal te va?
:47:08
Ya hemos cerrado, Mike.
Se va a poner a llover.
:47:10
- No fastidies. ¿ Ya no ponéis música?
- Al está enfermo.
:47:15
Me gustaría tener
una velada romántica.
:47:18
¿Te propones emborracharla?
:47:22
Dos vasos de vino.
Nos sentaremos afuera y podrás irte.
:47:25
- Ya no servimos bebidas alcohólicas.
- No.
:47:27
- Por culpa de los vecinos.
- ¿ Y unas tazas de café?
:47:31
Tenemos té.
:47:33
- Me gusta el té.
- A mí también.
:47:36
¿ Qué diablos le habrá ocurrido
a este lugar?
:47:39
No puedo creer
que ya no sirvan copas.
:47:59
¿Es esto una de tus óperas?