Dead Again
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:17:03
Aunque todas tus cosas siguen aquí.
1:17:11
¡Dios mío!
1:17:15
- ¿ Vivía yo aquí?
- Tómese las cosas con calma.

1:17:29
Pero no me acuerdo de nada.
1:17:33
Nada.
1:17:35
Ya se acordará, querida.
1:17:38
Solía pintar paisajes costeros.
1:17:41
Está claro que su mente ha estado
visitando el pasado durante tiempo,

1:17:45
hasta que, por lo visto,
una noche desapareció.

1:17:50
Olvida todo este rollo metafísico
y vete a llamar a Mike.

1:17:54
No creo que ésa sea una buena idea.
1:17:57
Voy a ser sincero con usted.
En este momento, lo mejor sería

1:18:01
que no vuelva a tener contacto
con el Sr. Church. De ningún tipo.

1:18:05
No irá a creer que Mike
podría hacerle algún daño, ¿ verdad?

1:18:08
Yo creo que ambos
podrían hacerse daño.

1:18:10
Le prometo, querida,
que en un plazo de 24 horas,

1:18:14
el Sr. Church estará subiendo
en ese viejo ascensor,

1:18:17
con nada más que dulces palabras
y las mejores intenciones.

1:18:21
Tendrá una explicación para todo
y le dirá que las cosas irán bien.

1:18:26
Antes de que se dé cuenta,
los dos estarán abrazados

1:18:29
y usted se sentirá bien y protegida.
1:18:32
Pero aquí y ahora le aseguro
1:18:35
que cualquier sensación de seguridad
que sienta será tan sólo una ilusión.

1:18:38
Le aseguro que una relación
con el Sr. Church,

1:18:41
sólo puede acabar de una forma:
violentamente.

1:18:43
Hace mucho que conozco a Mike.
Él nunca le haría daño.

1:18:46
Sr. Dougan, hablamos del destino.
Si el destino funciona realmente,

1:18:50
es porque la gente cree
que esta vez no va a suceder.

1:18:55
Yo no...
1:18:58
Tengo que ir al periódico.
Vendré a verte esta noche.


anterior.
siguiente.