:13:01
Un gant, une bague...
:13:14
Je regardais I'étiquette.
Pour trouver une piste...
:13:18
Cette piste sentait bon, M. Church?
:13:21
Cher.
:13:32
Le parfum. Enfin...
:13:37
Mike Church.
:13:41
C'est un anneau de mariage irlandais.
:13:44
Si la couronne est visible,
ça signifie "coeur pris",
:13:47
sinon, "coeur libre".
Comment la portiez-vous?
:13:50
Le policier la lui a fait enlever
pour I'examiner.
:13:54
Ou est I'autre gant?
:13:56
Elle n'en avait qu'un
quand on I'a trouvée.
:14:07
Je vais I'aider a se préparer.
:14:09
Si vous reconnaissez
quelque chose, criez.
:14:12
Enfin, vous ne pouvez pas crier.
:14:14
Faites-moi un petit signe
de la main ou autre chose.
:14:20
C'est agréable d'etre
avec quelqu'un
:14:23
a qui on n'est pas obligé
de parler tout le temps.
:14:31
Souris, ma cocotte. Voila...
:14:37
Tu vas vraiment I'emmener a I'hosto?
:14:40
- Pourquoi pas chez toi?
- C'est pas un chien errant.
:14:43
C'est vrai que tu ramenes pas
de nanas chez toi.
:14:46
Pour pas qu'elles touchent
a tes petites affaires!
:14:49
Celle-la, t'oublieras pas son nom,
elle a fait le boulot toute seule!
:14:56
Compte jusqu'a 30. Sors-la
du fixateur et mets-la dans I'eau.
:14:59
Je vais a côté écrire le topo.
Grouille!