:23:02
Ça ne vous coutera rien, M. Church.
:23:05
On verra plus tard avec sa famille.
:23:09
Ça n'aura pas de prix pour eux.
:23:12
Quand ils sauront que c'est moi
qui leur ai rendu leur...
:23:16
fille, leur femme ou je ne sais qui.
:23:19
Vous avez de fort beaux objets.
Dommage que...
:23:25
Bien le bonjour!
:23:39
II en reste encore derriere.
Baissez la tete.
:23:59
Je vous donne une serviette.
:24:14
Le duc rieur - Antiquités
:24:27
Madson?
:24:30
Vous etes entrée dans le bureau
du président Roosevelt?
:24:35
Oui. Souvent.
:24:39
Maman était sa cuisiniere.
:24:42
On était de la famille.
:24:46
Oncle Teddy me prenait
sur ses genoux.
:24:51
- J'aimais bien.
- Oncle Teddy devait aimer ça aussi.
:24:56
Mme Tepper, contre le mur sud
de ce bureau,
:24:59
il y avait un secrétaire en acajou.