:33:03
- Ça fait plaisir de vous voir.
- Gray Baker. Mes félicitations.
:33:40
Inga, je viens de monter.
:33:42
- Oui?
- Je pensais que... enfin...
:33:45
Vous deviez vous installer en bas,
avec Frankie.
:33:49
Roman ne m'a rien dit.
:33:53
Peu importe ce que M. Strauss
a dit ou non.
:33:56
Moi, je vous en ai parlé.
Surtout ce soir,
:33:59
j'aimerais
que vous dormiez ailleurs!
:34:03
- Bien, madame Strauss.
- Merci.
:34:08
Mme Strauss?
:34:11
- Félicitations.
- Merci, Frankie.
:34:20
- Lydia!
- Madame Strauss.
:34:23
Je vous présente Gray Baker.
:34:26
- Enchantée.
- Enchanté.
:34:28
Il aura peut-etre
le prochain prix Pulitzer.
:34:31
Non, vraiment?
:34:33
- Si, vraiment.
- Félicitations.
:34:35
- A vous aussi.
- Merci.
:34:40
Quoi de neuf dans la presse?
:34:42
Rien. Franchement,
je regrette la guerre.
:34:46
Curieuse affirmation...
:34:50
La seule nouvelle semble etre:
"Retour a la normale".
:34:55
Le monde redevient ennuyeux.
:34:58
Je vais vous dire,
mon seul regret,