:48:00
Vous etes née dans I'Idaho.
Votre pere cultivait des patates.
:48:05
Vous racontez bien les blagues.
Vous etes un fin cordon-bleu.
:48:08
Jamais le mal de mer.
Sauf une fois en voyage de noces.
:48:12
Alors, je suis mariée?
:48:14
A Jim Tannenbaum,
le prince de la Patate.
:48:16
Le prince de la Patate?
Alors, je suis riche?
:48:19
Non. Mais vous vous aimez,
ça compense.
:48:21
Couleur préférée: Le rouge.
Fleur préférée: La rose.
:48:24
Comment ai-je perdu la mémoire?
:48:26
Chaque mois, vous emmenez
six SDF faire du saut a I'élastique
:48:30
du haut d'un immeuble
sur Miracle Mile.
:48:32
La semaine derniere, vous vous etes
cogné la tete et avez erré en ville
:48:37
avant d'atterrir a Ste Audrey.
:48:39
- Du saut a I'élastique?
- Oui, vous etes assez casse-cou.
:48:42
Et comment je m'appelle?
:48:48
Grace.
:48:51
Grace.
:48:54
C'est ce que dit le sachet de thé.
Que je m'appelle Grace.
:48:57
Soeur Grace s'occupait de moi
a la maternelle.
:49:00
Vous me la rappelez.
:49:03
Elle était grande et grosse?
:49:06
Non. Elle était...
:49:09
grande et tres belle.
:49:18
Tres bien. Va pour Grace!
:49:22
A Grace!
:49:30
Pourquoi le pere
vous a-t-il demandé de m'aider?
:49:35
Je lui devais bien ça.
J'étais un sale gosse.
:49:38
J'avais un caractere de cochon et...
:49:41
je tapais sur les autres.
Il m'a aidé a me corriger.
:49:45
Je lui dois beaucoup.
Sans lui, j'aurais fini en prison.
:49:50
Bizarre qu'on ait tous les deux
atterri a Ste Audrey, non?
:49:54
Non, ce n'est pas bizarre.
Simple coiincidence.