1:14:01
Mon Dieu!
1:14:05
- J'habite ici?
- Prenez votre temps.
1:14:19
Je ne reconnais rien.
1:14:23
Rien.
1:14:25
Ça va revenir. Vraiment.
1:14:27
Elle peignait des marines.
1:14:30
Il semble que son esprit errait
dans le passé depuis quelque temps
1:14:34
et qu'elle s'est réveillée ici,
un soir. Echouée.
1:14:39
Laissez tomber la métaphysique
et appelez Mike.
1:14:43
Non. Ce ne serait pas une bonne idée.
1:14:46
Je vais etre franc.
A ce stade, je pense
1:14:49
que vous ne devez avoir aucun contact
avec M. Church. Aucun.
1:14:53
Mais il ne lui fera aucun mal!
1:14:56
Ils pourraient
s'en faire I'un a I'autre.
1:14:58
Croyez-moi, ma chere,
avant 24 heures,
1:15:01
M. Church arrivera par cet ascenseur,
1:15:05
avec des paroles apaisantes
et d'excellentes intentions.
1:15:09
Il vous expliquera que
toute cette histoire finira bien.
1:15:14
Vous tomberez dans les bras
I'un de I'autre.
1:15:16
Vous serez rassurée.
1:15:19
Mais je vous I'affirme tout de suite,
1:15:22
cette impression de sécurité
ne sera qu'illusion.
1:15:25
Croyez-moi. Tout rapport avec lui
1:15:28
ne peut finir que dans la violence.
1:15:30
Allons! Je le connais depuis
toujours. Il ne lui ferait rien.
1:15:32
M. Dougan, il s'agit ici du destin.
Le destin fonctionne
1:15:37
parce que les gens se disent:
"Cette fois-ci, ça n'arrivera pas."
1:15:41
Je ne...
1:15:44
Faut que je file. Je repasse ce soir
voir si tout va bien?
1:15:48
Et demain soir?
Et apres-demain soir?
1:15:50
Comment puis-je I'empecher de venir?
1:15:53
Si les mots ne suffisent pas,
utilisez ceci.
1:15:58
Pardon. Je I'avais au magasin
depuis des années.