:30:01
Bilo je to 1948.
:30:06
Mislim da mi je sad dosta.
:30:08
G. Church, zahtijevam od vas
da ne govorite tijekom seansi.
:30:12
Upravo nam je rekla
da je srela nekog Romana 1948.
:30:16
- Rekao bih da je seansa gotova.
- Ponekad nas, g. Church,
:30:20
hipnoza moe vratiti u nae
prole ivote kao i u nau prolost.
:30:25
Ne oèekujete valjda da to prihvatim?
:30:27
Dopustite mi da vas podsjetim, da
juèer mlada dama nije uopæe govorila.
:30:33
Rachmaninoff je bio
na programu te veèeri.
:30:40
Prièekajte me, draga.
:30:46
Kada je to bilo?
:30:52
U zimi, 1948.
:30:59
Roman je dirigirao
Losangeleskom filharmonijom.
:31:06
Svi su ga se bojali,
:31:09
svi osim Margaret.
:31:19
Bilo je to odmah nakon rata,
:31:22
a Los Angeles je bio tako uzbudljiv.
:31:29
Kamo god ste ili
ljudi su se zabavljali.
:31:41
Za Margaret, enu veæe
ljepote nego gracioznosti.
:31:43
Hvala lijepa.
:31:45
Roman je znao plesati.
:31:48
Znao je prièati viceve.
:31:50
Znao je èak èitati iz dlana.
:31:54
Nemate ba dugu liniju ivota.
:31:59
Prièekajte. Vidim ljubav.