Dead Again
prev.
play.
mark.
next.

1:18:01
se kloniti g. Churcha.
1:18:05
Ne mislite valjda
da bi joj Mike naudio.

1:18:08
Mogli bi nauditi jedno drugom.
1:18:10
Kunem vam se, draga, u roku od 24h
1:18:14
gospodin Church æe doæi
tim divnim dizalom

1:18:17
s najljepšim rijeèima
i najboljim namjerama.

1:18:21
Imat æe savršeno objašnjenje
zašto æe sve biti dobro.

1:18:26
Prije nego æete se snaæi,
naæi æete se u njegovu zagrljaju

1:18:29
i osjeæat æete toplinu i sigurnost.
1:18:32
Ali sada æu vam reæi da
1:18:35
æe ta sigurnost biti samo iluzija.
1:18:38
Reæi æu vam
da svaka veza s g. Churchom

1:18:41
može završiti samo nasiljem.
1:18:43
Znam Mikea oduvijek.
On joj ne bi naudio.

1:18:46
G. Dougan, mi govorimo o sudbini.
Ako sudbina uopæe pali,

1:18:50
to je zbog toga jer ljudi misle da
se u danom trenutku to neæe dogoditi.

1:18:55
Ne znam...
1:18:58
Moram otiæi u redakciju.
Javit æu vam se kasnije.

1:19:02
i s prekosutra?
1:19:05
Kako da ga držim podalje od sebe?
1:19:08
Ako ga ne možete
udaljiti rijeèima, upotrijebite ovo.

1:19:13
Isprièavam se.
Veæ je godinama u mom duæanu.

1:19:15
Pripadao je
èuvenom gangsteru, Stinkyju.

1:19:19
- Ne mogu to upotrijebiti.
- Star je, ali još uvijek puca.

1:19:23
- Ne mogu nikoga ubiti.
- Predlažem da ga svejedno uzmete.

1:19:26
Ne vjerujete valjda
u to sranje? Vjeruje li Mike?

1:19:31
Opet vas je našao, zar ne?
1:19:33
Vidio sam vas zajedno neku noæ.
1:19:35
Dobro ste izgledali. Sretno.
1:19:39
o kojem ste mi prièali?
1:19:42
Onaj poštar koji je
zaklao ženu i cijelu obitelj.

1:19:49
Kako su oni bili
sretni kad su se upoznali?


prev.
next.