:27:01
Днес...
:27:03
...ще започнем с 34-та година.
:27:07
Г- н Милър изнася реч...
:27:09
...като представител на рекламните
агенции от западното крайбрежие.
:27:13
Изключително важна реч. Пред
Форд Мотор Къмпани.
:27:17
Ако се справи добре, ще пожъне
успех в кариерата.
:27:21
Нека не драматизираме толкова.
:27:24
Покажете 34-7-7, ако обичате?
:27:32
Залата се пука по шевовете!
Готов ли си?
:27:36
Не мога да изляза пред толкова
много хора.
:27:40
Трябва!
:27:42
Нещо ми стана.
Страшно много народ има отвън
:27:45
Имам ужасна сценична треска.
:27:48
Трябва да излезеш.
Хората разчитат на теб.
:27:51
- Ще изглеждам като глупак.
- Няма.
:27:53
Не мога да го направя.
Направо ще ми изскочи сърцето.
:27:56
Гърдите са ми стиснати
като в менгеме.
:28:00
Материята ти е позната.
:28:01
Не мога трезво да мисля.
Има твърде много хора.
:28:05
Не мога да изляза.
Отменете речта.
:28:09
Хайде, бързичко.
Ти си на ред
:28:11
Само секунда.
:28:14
Всичко е препълнено.
Да вървим!
:28:17
- Ще се справиш.
- Не ме карай да правя това.
:28:22
Дами и господа, посрещнете докладчика,
г- н Даниел Милър.
:28:28
Тук съм ако ти потрябвам.
:28:56
Моля за внимание.
:28:57
Нищо сериозно. Имаме слабо
изтичане на газ под залата.