Delicatessen

:24:28

- Zdravo. Ja sam.
- Dobar dan.

:24:33

Uðite.

:24:36

Uðite,
slobodno.

:24:41

- Za Vas.
- Hvala Vam.

:24:43

Sjedite.

:24:49

- Vi ste ovo slikali?
- Da, nije to ništa posebno.

:24:57

- Ne, ne...
- Nema problema.

:25:09

Napravila sam pun lonac èaja.

:25:12

- Želite li šalicu èaja?
- Da, molit æu.

:25:20

- Nadam se da me ne smatrate previše drskom.
- Oh, ne. Naprotiv.

:25:25

- Zašto bih?
- Djevojka vas pozove u njen stan.

:25:28

Neki bi to smatrali
bezobrazlukom.

:25:32

- Zapravo...
- I hvala vam za ono od jutros.

:25:36

- Zašto mi se zahvaljujete?
- Spasli ste moj paket na stepenicama.

:25:42

Bila sam jako
dirnuta vašom brigom.

:25:47

To se podrazumjeva.

:25:51

Ne, naprotiv.
Danas ljudi misle samo na sebe.