Delicatessen

:26:09

Samo zato jer nemaju ništa.
Duboko unutra, oni su i dalje dobri ljudi.

:26:15

Drago mi je što èujem da me vole.
Jako su ljubazni.

:26:21

Jako se dobro slažem i sa vašim ocem.
On misli da sam ja fini deèko, zar ne?

:26:27

- Probajte Kraftov premaz od sira?
- To je novo.

:26:30

- I korisno.
- Prièali su mi o Vama.

:26:35

- Tko?
- Glasovi u mojoj glavi.

:26:38

Ah, da. Glasovi.
I što kažu?

:26:43

Momenat,
samo da se prisetim...

:26:49

- Govore o više stvari, na više jezika.
- Govore li o ljubavi?

:26:55

O, ne.

:26:58

"Robert je perverznjak,
ritolizac, voajer." Vidite?

:27:03

Ali to nije toèno.

:27:06

Aurora, propuštaš nešto
jako smiješno!

:27:10

Kako bilo, nemam izbora.
Uzmite. Sutra, toèno u 11.

:27:14

- Pozvonite. Raèunam na vas.
- Ali...

:27:20

"Ritoolizac"?

:27:22

Da se iselim? Zbog èega?
Pa upravo sam se uselio.

:27:26

Ovdje je tako strašno.
Zgrada je u oèajnom stanju.

:27:31

Zidovi se raspadaju,
i prokišnjava.

:27:34

- Možda vam se ne sviðam?
- Meni?

:27:37

- Ponašate se kao da želite da odem.
- Ne, naprotiv. Zaista...

:27:46

Hoæe to tako,
s vremena na vrijeme.

:27:59

Jesam li vas ozlijedio?