:41:02
L'Australiano non è nulla
senza il suo padrone.
:41:06
Wow, hai visto?
:41:09
Tapioca, ha trovato lavoro?
- No. Non ancora.
:41:13
Che guaio. ll suo conto si allunga.
Per non parlare dell'affitto.
:41:18
Ho dei problemi. Ma ho qualcosa
con me. Vuole vedere?
:41:23
Mercato nero? Di questi tempi?
Lei mi disgusta.
:41:26
Dia solo un'occhiata.
:41:31
È il verso del topo femmina.
Attira i maschi.
:41:34
Non ci sono più topi?
Questo cos'è?
:41:37
Questo? Un rivelatore di stronzate.
- Oh, davvero?
:41:42
Forza, provi.
- Provi a fare cosa?
:41:45
Deve dire una stronzata. Avanti.
:41:48
Forza...
- Non ci riesco, a comando.
:41:52
La vita è meravigliosa.
:41:54
Questo rivelatore è una stronzata.
Lo spenga. Fa troppo rumore.
:41:59
Se non trova il modo di pagare,
si troverà appeso in negozio.
:42:05
Ma davvero. E quel clown?
Non ci sta mettendo un po' troppo?
:42:10
C'è malumore fra gli inquilini.
- Deve prima finire i soffitti.
:42:15
Nel frattempo noi moriamo di fame!
lo ho delle bocche da sfamare.
:42:21
Già, la nonna, per esempio.
- Per esempio... Che c'entra lei?
:42:26
Ho un'idea.
- Che intende dire?
:42:30
Vuole pagare i suoi debiti?
Mi dia la nonna. Stasera.
:42:33
Lei è dei nostri.
Non è nelle regole.
:42:36
Le regole, le regole...
ll limite d'età è una regola.
:42:40
È buona solo per il pâté.
- È mia suocera.
:42:44
Prenda la signora Interligator!
- La smetta di urlare.
:42:48
Sarebbe un atto di carità.
- Per favore.
:42:52
Interligator ama sua moglie.
È un buon inquilino. Paga, lui.
:42:57
I ricchi se la cavano sempre.