:40:01
	Basme ca sa-i tina ocupati pe oameni.
:40:04
	O afirmatie tipica pentru un Capricorn.
:40:06
	Ai pierdut, sunt Peste.
:40:08
	Semnul viitorului!
:40:10
	Viitorul...
:40:12
	Devine curand istorie pe aici.
:40:15
	E asa usor sa pasesti gresit.
:40:18
	Nu te ingrijora pentru mine.
:40:19
	Puslamale, 
dati asta inapoi!
:40:22
	Nu mai ranji 
 ca te pocnesc!
:40:26
	Va bat pe unul cu celalalt!
:40:28
	Dati asta inapoi, 
 n-o sa va permit!
:40:31
	Buna treaba!
:40:33
	Nesimtiti,...
:40:34
	Cum o sa-i dam jos?
:40:36
	Asta e o treaba pentru Australian!
:40:39
	Australian?
:40:48
	Da-te inapoi.
:40:59
	Ce unealta!
:41:02
	Australianul e nimic
fara stapanul sau
:41:07
	Ia te uita!
:41:09
	Deci, Tapioca, ai gasit o slujba?
:41:11
	Nu, nu inca.
:41:13
	Astea sunt vesti proaste, nota ta de plata e la limita.
:41:16
	Ca sa nu mai vorbim de chirie.
:41:18
	Sunt intr-un mic impas. Dar am niste chestii bune.
:41:22
	Arunci o privire?
:41:23
	Piata neagra? Esti un paduche!
:41:26
	Dar arunca o privire.
:41:28
	Ce e asta?
:41:31
	O momeala de sobolani. Asta e
sunetul scos de femela. Atrage masculii.
:41:34
	Dar n-au mai ramas
 sobolani. Si asta?
:41:37
	E un detector de tampenii
:41:42
	Incearca.
:41:43
	Ce sa incerc?
:41:45
	Spune niste tampenii.
:41:48
	Mai lasa-ma!
:41:49
	"Nu pot s-o fac pe masa de biliard."
:41:52
	"Viata e frumoasa."
:41:54
	Ce tampenie de 
detector! Opreste-l!
:41:58
	Nu putem auzi nimic.
:41:59
	Daca nu poti plati,
va trebui sa gasim alta cale