:42:02
	Rapid. Altfel,..
 vei sfarsi agatat de mine.
:42:05
	Foarte amuzant!
:42:07
	Cum ramane cu clownul ala. A stat pe-aici destul.
:42:11
	Suntem la limita
:42:12
	Nu-mi pasa!
Va repara tavanul.
:42:15
	Intre timp, el prinde
radacini si noi ne stingem.
:42:18
	Am multe guri de hranit.
:42:21
	Te cred! De exemplu, a bunicutei.
:42:24
	De ce o pomenesti.
:42:26
	Stiu eu de ce.
:42:28
	Ce vrei sa spui?
:42:30
	Vrei sa platesti?
:42:31
	Da-o pe bunicuta. In seara asta.
:42:33
	Nu te grabi.
:42:35
	Ea e de-a noastra. 
Regulile spun...
:42:36
	Regulile...
:42:37
	Si limita de varsta e o regula. 
In curand nu va mai fi...
:42:41
	...buna decat pentru o ciorba.
:42:42
	E soacra mea!
:42:45
	Ia-o pe Dna Interligator, asta e tot...
:42:47
	...ce vrea.
:42:48
	Nu mai striga.
:42:49
	-Ar fi un act de caritate. 
-Te rog.
:42:52
	Interligator are nevoie de sotia sa.
:42:55
	Si el e un client bun: plateste!
:42:57
	Afurisitii de bogati se descurca totdeauna.
:42:59
	Cu datoriile tale, n-ai de ales. Trebuie as insist?
:43:26
	Tu esti, Julie...
:43:30
	M-ai speriat.
:43:32
	Iti numeri banii iar?
:43:33
	Da. Spune-mi...
:43:36
	Rareori te vad aici.
:43:40
	E frumos din partea ta.
:43:42
	Ca si darul tau?
:43:45
	Trebuie sa te fi costat mult.
:43:47
	Dau orice sa te vad fericita.
:43:51
	Ti-au placut bomboanele
de cand erai mica.
:43:53
	Dar acum nu-mi mai plac.