:18:08
Mickey tiene razón. He sido un gilipollas.
:18:13
Pues no se va a cargar mi fin de semana.
íMe voy a divertir!
:18:37
Me alegro de ver que está vivo.
:18:41
¿ Qué hacéis vosotros aqui? Dennis, para.
:18:45
Lee.
:18:47
¿ Qué pasa aqui?
:18:50
Soy el Dr. Paul Kirkwood
y ésta es la enfermera Helen Caldwell.
:18:54
- ¿ Qué hago en el plató?
- ¿El plató?
:18:58
Ya entiendo. Si, Mickey, muy gracioso.
:19:02
- Espere.
- ¿ Y Mickey? Vale, Mickey.
:19:05
Se acabó la broma. Gracias.
Todos a sus puestos.
:19:15
íDios! ¿ Cuándo montamos esto?
Nos habremos pasado del presupuesto.
:19:21
No lo entiendo. Las pruebas están bien.
:19:23
Tal vez haya que hacer alguna más.
:19:28
Esto...
:19:31
no es un plató, ¿ verdad?
:19:33
¿ Un plató?
Es el Hospital Comunitario Ashford Falls.
:19:38
- ¿Ashford Falls?
- Asi es.
:19:45
No puedo estar en Ashford Falls.
:19:47
Ashford Falls no existe.
:19:50
Compruébelo usted mismo.
:19:52
Vale, picaré.