:42:05
Oh, mio Dio!
:42:11
Cosa ne dici di questa, furbacchione?
:42:18
Jack, attento!
:42:24
Da quando hai un coltello?
:42:27
Usciamo da qui. Sbrigati.
:42:31
- Non ho mai visto niente di simile.
- Non sei l'unica.
:42:34
Quei tizi la sanno lunga in fatto di nodi.
:42:40
- Ehi, che roba è?
- Quello che volevano: La formula.
:42:44
Nelle tue mani
sarà più al sicuro, Mr Gates.
:42:47
Senti, te lo dico per l'ultima volta,
non mi chiamo...
:42:50
È esperto di arti marziali,
è forte e spietato.
:42:54
Chi altro potresti essere?
:42:57
Effettivamente potrebbe tornarmi utile.
:42:59
Forte, spietato.
:43:02
Sì. Sono Jack Gates.
:43:04
- E comprerai la formula di mio padre?
- Certo. Andiamo.
:43:10
Sarebbe più facile se iniziassi da capo.
:43:12
- So benissimo come si parcheggia.
- Più avanti c'è molto più spazio.
:43:16
- V uoi guidare tu?
- No.
:43:24
Ecco fatto. Direi che ci siamo.
:43:29
Perfetto. Molto meglio di quanto pensassi.
:43:34
- Tutto bene?
- Sì.
:43:48
È bella, vero?
:43:50
Proprio bella.
:43:52
- Eravamo compagne di scuola.
- Davvero?
:43:55
- Com'era?
- Ricca, bella.
:43:59
È stata eletta reginetta
per tutti e quattro gli anni.