1:15:00
Papà, non cercare di fermarmi.
V ado a New York con Jack Gates.
1:15:04
C'è qualcosa che devi sapere.
So che per te sarà uno shock,
1:15:09
ma non sei una Hedison.
1:15:12
- La mia vera figlia è Janet.
- Cristo santo, che sentimentalismo!
1:15:18
È Fetterman con la trovata
dello scambio dei neonati.
1:15:21
Non può essere vero.
1:15:24
E invece lo è.
1:15:27
Piccola Miss Pancia Rifatta.
1:15:35
Adesso questa casa è mia.
Prendi i tuoi bagagli e vattene.
1:15:41
- Stronza.
- Senti, piccola divora-formiche...
1:15:44
- Janet, cosa ti hanno fatto?
- Gates, il nostro affare è sfumato.
1:15:48
La formula resterà in famiglia
e io avrò... l'ottanta per cento.
1:15:53
È proprio una Hedison.
1:15:55
Aspettate.
1:15:58
Ho capito. Ti hanno inserito
nella storia per sostituire Rachel.
1:16:02
- Non immischiarti, Jack.
- No! È un errore! Tu non sei così!
1:16:06
Fetterman sta cercando di cambiarti,
ma non glielo permetterò.
1:16:10
Paul mi ha raccontato tutto, sorellina.
1:16:14
Se proprio devo morire,
1:16:16
voglio che prima lo faccia tu.
1:16:20
Dammela.
1:16:25
Janet!
1:16:28
Oh, merda.
1:16:31
Paul! Fai qualcosa.
Janet è ferita. Edward, aiutalo.
1:16:35
Io chiamo l'ambulanza.
1:16:39
- Quelle scarpe sono mie.
- V uoi chiudere il becco?
1:16:44
- Puoi fermare il sangue?
- Sì, ferma il sangue.
1:16:46
Sta rovinando il parquet.
1:16:50
V uoi vedere del sangue? Te lo faccio
vedere io. V uoi vedere del sangue?
1:16:54
È questo che vuoi?
Perché adesso ti faccio sanguinare io.
1:16:58
Lasciatemi.