:13:01
Burmistrz Nicholson.
Tak?
:13:03
Jestem na drodze do Californii. Nie myœlê, tu zostaæ.
:13:07
Och, nie, nie. Oczywiœcie. Mo¿e nie. Daj jeszcze mieszkañcom Grady szansê,
:13:11
mo¿e jakaœ kobieta podkradnie siê na górê i da ci jakiœ znak.
:13:19
Niespodzianka! Serdeczny komitet!
Spodziewam siê, ¿e ty jesteœ g³odny.
:13:24
Wieczór, pañ. Ben Stone, to jest Miss Violet i Miss Lillian i Miss Maddie.
:13:29
Panie, to jest Ben Stone, D.M.
:13:33
SmaÂżony kurczak, orzeszki ziemne i placek ziemniaczany.
:13:37
Sumy, herbatniki, fasolka i arbuz.
:13:42
"GÂłodny" mĂŞski obiad. Jestem kiepskÂą kucharkÂą.
:13:45
Ok, ¯egnam siê i do widzenia, przyjdê rano ciê odwiedziæ.
:13:50
Zaczekaj! Nick, zaczekaj. Nick, nie zamie¿asz chyba zostawiæ mnie poœrodku niczego z nimi. Robi siê pó¿no.
:13:55
Och, nie martw siĂŞ. Tylko jedna noc. I nie powiem tobie, ktĂłra z nich, dotknie....twojej twarzy.
:14:09
Chcesz koktajlu?
:14:12
Tak czy owak, wysoki poziom, wysoki dochĂłd,
tylko robiĂŞ to co jest najwaÂżniejsze dla mnie...
:14:20
rekonstrukcyjna chirurgia dla ekskluzywnych pacjentĂłw...
i kupiæ sobie du¿y dom na pla¿y.
:14:27
Trudno w to uwierzyæ. Cz³owiek tak przystojny jak Dr. Stone powinien byæ ju¿ dawno ¿onaty.
:14:32
MoÂże on nie znalazÂł jeszcze swojego Âżebra Adam.
:14:34
Byæ mo¿e on pozwala sobie na mi³oœæ, ¿e nie oœmielê siê mówiæ ich imienia.
:14:38
Lillian!
:14:40
Czy tracĂŞ wzrok? To jest Ĺ“wiatÂło ksiĂŞÂżyca, tak?
:14:43
Tak.
:14:46
Pojechaliœmy w rejs do Grecji.
Nie mnie. Nie zostaÂłam zaproszony.
:14:49
To byÂło jedno z tych turnusĂłw zÂłotego wieku.
:14:52
"Sunset Tours", Tak.
:14:54
One jadÂły mĂłzg kozÂła.
:14:57
Nie ja.
Zjedliœmy psa.
:14:59
Nie zjadÂłam Âżadnego psa.
Nie wiesz, co zrobi³aœ.