:23:00
Tak, nagÂły wypadek.
Uh, pani zajmuje siĂŞ kadrami.
:23:05
Uh, Pi¹tek. Tak, w porz¹dku, Pi¹tek. Mogê zrobiæ to.
:23:07
OK. Nie, dziêkujê bardzo i proszê podziêkowaæ Dr. Ha....
:23:12
To by³o lepsze ni¿ "Star Search.”
:23:18
Wiesz, jeœli powiesz mi, ¿e jesteœ pacjentem, to pomyli³aœ dni.
:23:22
To jest nieprofesjonalne, by flirtowaæ z pacjentami.
:23:25
Jestem, uh, tylko na mojej drodze do Beverly Hills.
Chirurgia plastyczna . Ty tego nie potrzebujesz.
:23:31
NiezÂła sztuczka.
WiĂŞc tak podrywajÂą mÂłodzi miejscy doktorzy?
:23:37
SpĂŞdziÂłem ostatnie dwa lata robiÂące nadgodziny na E.R.
:23:42
To nie zbyt wygodne.
Nie lubisz mnie?
:23:47
Nie.
:23:51
OK, uh, naprawdĂŞ cieszĂŞ siĂŞ z nasz spotkania tutaj,
:23:54
ale, hm, ty nie jesteœ oczywiœcie pacjentem i nie dostanê siê nigdzie,
:23:59
powiedz mi, gdzie mogê znaleŸæ tengo facet "Lou", który kieruje ambulansem.
:24:01
To pozbedziesz siĂŞ mnie ze swojego Âżycia.
:24:04
Ja jestem Lou.
:24:14
SkÂąd siĂŞ ci wszyscy ludzie wziĂŞli?
:24:16
Ludzie usÂłyszeli, Âże jest doktor na dyÂżurze w szpitalu, wiĂŞc przybiegli.
:24:19
Jakiœ stary doktor.
:24:25
WpuϾ ich.
:24:27
OK, Mr. Tidwell.
Co do diabÂła masz na swojej stopie?
:24:33
To jest okÂład.
:24:35
Siostro Packer!
:24:36
DostaÂłem to od starego Doc Hogue na C. B.,
powiedzieÂł, Âżebym to trzymaÂł dopuki tu nie przejdĂŞ.
:24:41
Zrobi³eœ to celowo?
:24:43
Tak, tak jest. To jest sadza, mÂąka herbatnikĂłw i sÂłonina.
Doktor Hogue powiedziaÂł tak...
:24:47
Proszê wytrzeæ to œwiñstwo ze stopy Mr Tidwella?
:24:54
Ma pan alergiĂŞ na penicylinĂŞ?
:24:56
Nie wiem. Musia³byœ spytaæ Doc Hogue.
:24:58
W¹tpiæ by Doc Hogue wiedzia³, ¿e j¹ odkryto.