:24:01
To pozbedziesz siĂŞ mnie ze swojego Âżycia.
:24:04
Ja jestem Lou.
:24:14
SkÂąd siĂŞ ci wszyscy ludzie wziĂŞli?
:24:16
Ludzie usÂłyszeli, Âże jest doktor na dyÂżurze w szpitalu, wiĂŞc przybiegli.
:24:19
Jakiœ stary doktor.
:24:25
WpuϾ ich.
:24:27
OK, Mr. Tidwell.
Co do diabÂła masz na swojej stopie?
:24:33
To jest okÂład.
:24:35
Siostro Packer!
:24:36
DostaÂłem to od starego Doc Hogue na C. B.,
powiedzieÂł, Âżebym to trzymaÂł dopuki tu nie przejdĂŞ.
:24:41
Zrobi³eœ to celowo?
:24:43
Tak, tak jest. To jest sadza, mÂąka herbatnikĂłw i sÂłonina.
Doktor Hogue powiedziaÂł tak...
:24:47
Proszê wytrzeæ to œwiñstwo ze stopy Mr Tidwella?
:24:54
Ma pan alergiĂŞ na penicylinĂŞ?
:24:56
Nie wiem. Musia³byœ spytaæ Doc Hogue.
:24:58
W¹tpiæ by Doc Hogue wiedzia³, ¿e j¹ odkryto.
:25:02
W porzÂądku. Siostro Packer,
proszê obmyæ palec wod¹ utlenion¹,
:25:06
blisko byÂło do zakarzenia,
proszĂŞ o opatrunek.
:25:10
Jesteœ pewny,¿e powinieneœ robiæ to tak szybko?
:25:13
Mam nadziejê Mr. Tidwell. Poniewa¿ ju¿ skoñczy³em.
:25:19
Olé.
:25:23
OK, Mrs. Owens.
Proszê wstaæ i po³o¿y³eœ swoje stopy w strzemionach.
:25:35
My jesteœmy tutaj tylko w sprawie poczty.
:25:38
To od mojej siostry. Nie umiemy czytaæ.
:25:44
Czy to siê sta³o kiedykolwiek wczeœniej, Mr. McClary?
:25:46
Psiakrew tak, to siĂŞ zdarza.
:25:49
Och, to nie jest najwiĂŞksza, jakÂą zÂłowiÂłem.
:25:51
Zahaczy³em raz swoje ucho. To musia³o byæ, och, powiedzia³bym taki...
Och, przepraszam. Ja, tak.
:25:58
Niebezpieczny biznes.