:40:08
Thanks for the date.
:40:15
I'm done with the chemotherapy.
:40:18
- Uh, that was the last one.
- Really?
:40:21
Yeah. It's a course. It's over.
:40:24
I thought you had to take a test.
:40:26
- Would you like to call my doctor?
- No.
:40:29
- Go ahead. The number's on the desk.
- I said no.
:40:33
I'm sorry.
:40:37
Uh, that's what you get
for saving my life.
:40:42
Believe me, it's done.
:40:44
And, uh, to celebrate,
we are going away.
:40:48
- Where?
- Up north.
:40:50
I haven't been out of here for years.
:40:57
- What about your father?
- Uh, I'll call him in the morning.
:41:00
A vacation.
:41:03
I need to finish my thesis.
The door buzzes every five minutes here.
:41:05
- Once in two weeks.
- It'll be an adventure.
:41:09
We deserve an adventure,
a safe adventure.
:41:13
It's only a couple-hour drive
right back to the hospital.
:41:16
Look, I will sign a contract, okay?
:41:19
I, Victor Geddes, promise to return
if anything happens.
:41:22
Anything. You name it.
:41:24
- Like you die?
- No.
:41:26
I'm not going to die.
:41:29
I'm going to recover,
but I can't do it without help.
:41:35
I can't do it without you.
:41:58
- It's a 55 zone.
- What?