:41:00
A vacation.
:41:03
I need to finish my thesis.
The door buzzes every five minutes here.
:41:05
- Once in two weeks.
- It'll be an adventure.
:41:09
We deserve an adventure,
a safe adventure.
:41:13
It's only a couple-hour drive
right back to the hospital.
:41:16
Look, I will sign a contract, okay?
:41:19
I, Victor Geddes, promise to return
if anything happens.
:41:22
Anything. You name it.
:41:24
- Like you die?
- No.
:41:26
I'm not going to die.
:41:29
I'm going to recover,
but I can't do it without help.
:41:35
I can't do it without you.
:41:58
- It's a 55 zone.
- What?
:42:01
If you drive any faster,
this heap will blow up.
:42:03
This is not a heap.
:42:05
This is a 1974 Cadillac,
bought and paid for by yours truly.
:42:08
- Nice color too.
- It's a cool color. It's a cool car.
:42:11
Can you say that, Victor?
"Cool"?
:42:13
I can say "70 miles an hour. "
I can say that.
:42:16
Well, then... why don't you drive?
:42:18
No! Please don't do that.
I can't. I can't drive. Hilary.
:42:21
- Are you kidding me?
- Thank you for your compassion.
:42:24
I'm sorry.
:42:26
My father had a driver.
I never learned how.
:42:29
- I think it's time you started to learn.
- No, please don't do that!
:42:32
- It's cool, huh?
- Take... Take the wheel.
:42:34
I'm helping you. I'm helping you
stay between the lines.
:42:37
There you go.
You're doing fine. There you go.