1:14:00
Nos gustaría ver cortada la línea
de Bremen esta misma noche.
1:14:04
Es usted un hombre eficiente,
Sr. Leopold.
1:14:06
Estamos seguros de que
puede encargarse
1:14:08
de una misión más importante.
1:14:10
Sólo tiene que colocar
unos explosivos
1:14:12
debajo de su coche cama.
1:14:14
La bomba hará explosión en medio
del puente de Neuwied.
1:14:18
Le dará tiempo a escapar.
1:14:20
Lamento tener que presionarle
de este modo, Sr. Leopold,
1:14:23
ya que de veras le tengo afecto.
1:14:25
Recuérdelo. Hoy viajará
en el expreso de Bremen.
1:14:30
¡Atención!
1:14:31
En breves instantes efectuará
su salida el expreso de Bremen
1:14:34
con destino a Colonia, Essen,
Doden, Dortmund...
1:14:37
Disculpe.
1:14:42
Aquí tiene.
1:14:46
Suba. Su maleta, señor.
1:14:50
Le reservé el compartimento 3,
coronel.
1:14:52
Siéntese, e iré a verle
en cuanto salgamos.
1:15:05
Hay un paquete para usted.
No aprobamos estas cosas.
1:15:22
Adelante.
1:15:25
Siéntese, Leo.
1:15:28
-Cuénteme.
-Pues verá...
1:15:33
Disculpe,
quisiera hablar con el revisor.
1:15:38
Discúlpeme.
1:15:42
Permítanme presentarles
al aspirante:
1:15:45
Leopold Kessler, mi sobrino.
1:15:46
El Sr. Seifert y el
inspector Stelemann
1:15:49
son los examinadores.
1:15:50
El examen consiste en una parte
práctica y otra teórica.
1:15:53
Primero le haremos unas preguntas,
1:15:55
y después le acompañaremos
para ver
1:15:58
cómo se desenvuelve con los
pasajeros y con el material.