:08:02
USTANI I KRENI.
:08:09
HAJDE!
:08:11
-Dobro veèer, g.Kessler.
-Dobro veèer, gðice Shulze.
:08:13
-Veèeras Vlakite vlak br.
317. -Frankfurt-Berlin.
:08:19
-Sutra, vlak 212.
-Berlin-Munich.
:08:22
A onda 522.
:08:24
Onda se vraæamo ovamo.
Sad æe te dobiti dokumenta.
:08:27
Red vonje, spisak piæa,
zeleni kontrolni karton,Vlakne karte,
:08:31
formular za obraèun i za
izvjetaj.
:08:35
Hvala, Fräulein Schulze.
:08:37
Inspektor moli da doðete
na okretnicu 3.
:08:41
Zaista?
:08:42
Obeæala sam da neæu reæi,
:08:45
ali mislim da vas èeka
iznenaðenje.
:08:48
Hvala.Idemo!
:08:52
Saèekajte...Mladi g. Kessler
nije platio kauciju.
:08:59
Mislim da sad bolje shvaæam
zaposlenje u Njemaèkoj.
:09:02
Ljudi sebi ne mogu priutiti
da rade ovdje.
:09:11
Ovo je samo za radnike.
:09:16
Odstupite!
:09:20
Ovamo, Kessler!
:09:32
Odmah æu vam otkriti tajnu,
g.Kessler.
:09:34
Kola 2306 opet su u prometu.
:09:37
-Zaista, g. Inspektore?
-Tako je,sto mu..., g.Kessler!
:09:39
Va neæak ima sjajan start.
:09:42
Molim vas okreæite kurblu?
:09:44
Svakako, g. Inspektore!
:09:45
Kolosek 8, Kessler. Kolosek 8.
:09:49
Imate èast da otpoènete slubu
u I razredu
:09:51
spavaæih kola obnovljenog
preduzet æa.
:09:55
Radili smo dan i noæ,
:09:58
i sad ovaj vagon moe da krene.