:41:01
Oboavam svadbe kod kuæe!
:41:05
Topla, kuæna
atmosfera. Fantastièno!
:41:08
Dakle, 6. listopada.
:41:10
Imamo 7 mjeseci. Oho!
:41:13
To je 5 mjeseci!
:41:16
Nije mnogo.
:41:18
Malo tijesno, ali moe se
to. Bit æe spektakularno!
:41:24
Vidim, brinite se. Nemojte.
:41:27
Da vidimo...
:41:29
Evo to ja predlaem.
Prvo izaberimo tortu.
:41:34
Jer torta odreðuje
kakva æe biti svadba.
:41:39
Izaberimo tortu.
:41:44
to da izaberemo? -Tortu.
:41:47
Hvala, pomoænièe.
:41:52
Ova je torta pupularna
na otmijenim svadbama.
:41:59
Ova... Vie nije u modi.
:42:02
Ova je fantastièna.
:42:06
Nevjerovatna je!
Kao ona u èasopisu.
:42:10
Sviða ti se, tata?
:42:12
to je ovo? 1200 dolara?
:42:16
Vjerujte, cijena je vrlo
razumna za tortu ove velièine.
:42:21
Torta se radi
od brana i vode.
:42:24
Moj prvi auto nije
kotao 1200 dolara.
:42:27
Dobro doli u
'90-te, g. Banks.
:42:33
NE SAMO DA GA NISAM
RAZUMIO NI RIJEÈ,
:42:36
SAD SAM OSIJEÆAO
DA ME VRIJEÐA.
:42:39
Oprostite, Franck. Moemo
li ostati sekundu sami?
:42:43
Naravno! Moete
i dvije sekunde.
:42:46
Howarde, idemo telefonirati.
:42:50
George, u èemu je
problem? eli da odemo?
:42:53
A ti? -Ne, sviða mi se.
:42:55
Organizirat æe
divnu svadbu.
:42:59
Ne gledajte mene.
Vi odluèite.