:57:04
TO JE BILO NAJSRAMNIJE.
POLUDIJETI ZBOG 4 PECIVA.
:57:08
NISAM MOGAO SHVATITI ZATO
ME JE TO VIJENÈANJE IZLUDIJELO.
:57:13
Banks, ena vam je tu.
:57:19
Neæete me pustiti?
:57:21
Prvo eli razgovarati s vama.
:57:24
Prvo eli razgovarati sa mnom?
:57:31
Zdravo, George.
:57:35
Zato izgleda sretno
to me vidi ovdje? -Sretno?
:57:38
Ne, nisam sretna.
:57:41
Nije lijepo prièati ljudima da
si u zatvoru zbog kraðe peciva
:57:46
Nisam krao...
:57:48
Htio sam...
:57:51
Molim te, nemoj govoriti.
Ili æu pozvati onog policajca.
:57:58
Uasan si i ne
mogu to vie podnijeti.
:58:01
Annieno vijenèanje
nije zavijera protiv tebe.
:58:04
To je samo vijenèanje. Ima ih
svakog dana u cijelom svijetu.
:58:07
Znam da je skupo.
:58:09
Ali mi ne idemo u Europu,
nemamo skupe automobile i nakit.
:58:14
Moemo sebi dozvoliti
veliko vijenèanje. -Nina...
:58:18
Izvuæi æu te odavde
pod jednim uslovom.
:58:21
Da se sloi sa slijedeæim.
Ponavljaj za mnom.
:58:25
Ja, George Stanley Banks...
:58:30
Ja, George Stanley Banks...
:58:33
Obeæavam da æu se
sabrati i ponaati odraslo.
:58:36
Obeæavam da æu se
sabrati i ponaati odraslo.
:58:39
Neæu dahtati, kolutati oèima,
otkopèavati dugme na vratu...
:58:44
Ne otkopèavam dugme.
-Ne? A to je ovo?
:58:48
Neæu dahtati,
kolutati oèima
:58:52
i otkopèavati
dugme na vratu.
:58:55
Prestat æu se duriti
:58:57
i svima govoriti
koliko to vijenèanje kota.