:25:00
Preèo si taká zvedavá ?
Tí vojaci ho mohli zakopa niekde tu.
:25:04
Ale oni sú tak dlho nezvestní.
Pravdepodobne sú vetci màtvi.
:25:08
To e zmizli ete neznamená e sú màtvi.
Tak preèo sa nikdy neukázali ?
:25:12
Mono sa rozhodli
e zlato si nechajú pre seba.
:25:15
Myslí si e poslali niekoho
iného aby im to zlato doniesol ?
:25:18
Preberme si to spoloène.
U aj napriek ich veku.
:25:21
A samozrejme mohli poiada o pomoc
svojich príbuzných zlato vykopa.
:25:26
Ty si teda myslí, e môj starý otec
ma poslal aby som vás pehovala ?
:25:29
- Nie, nemysli si...
- Ty ma nemá rada.
:25:32
Bolo mi to jasné hneï od toho
momentu ako sme sa stretli.
:25:34
Ak to tak cíti,
tak mi je to váne ¾úto.
:25:37
No tak prestaòte s tým obe dve.
Mali by ste by k sebe viac priate¾ské.
:25:42
Vari vám nechutí jedlo ? Ja predsa varím
dobre. Musíte jes. Je to moja pecialita.
:25:47
Nie som hladná.
Idem hore.
:25:49
Prosím doneste nám úèet.
A toto zoberte preè.
:25:51
Nejedli si vôbec niè.
Ak to teda skutoène nechcete.
:25:55
Stôl èíslo 3.
:25:57
- Pozri sa, pracujeme predsa ako tým...
- Ty si predsa chcel aby ila s nami.
:26:02
Ja som bola proti.
:26:05
Jackie ?
:26:07
- Èo sa stalo ?
- Poï sa pozrie.{37638}{37672}Dobrú noc.
:26:16
- Nieèo ti chýba ?
- Ete neviem.
:26:19
Pozri sa na ten bordel.
:26:21
- Jackie !
- Èo sa stalo ?
:26:23
Je to strané.
Celá moja batoina, je vade.
:26:32
Vidí, preh¾adali vetko. Naastie som
k¾úè skryla na bezpeènom mieste.
:26:38
A preèo si toto nedala
na bezpeèné miesto ?
:26:41
Ach môj chrbát.
Poui hlavu a poèúvaj ich.
:26:53
- Kto si myslí, e to urobil ?
- Vie, to je dobrá otázka.
:26:56
Ty si ila hore prvá,
nevidela si niekoho ?
:26:59
Snaí sa tým naznaèi e som to bola ja ?
- Samozrejme e nie.