:02:00
nepøijmu a nebudu usilovat
:02:04
o prezidentskou nominaci své
strany na dalí volební období.
:02:08
Nejvìtí poctou,
ji vám dìjiny mohou prokázat,
:02:11
je oznaèení mírotvorce.
:02:14
- "Stojí to za to?"
- "Já nevím."
:02:16
Øíkají, e za nìco bojujeme.
:02:20
Ameriètí vojáci ve Vietnamu
velkolepì slouí vìci svobody.
:02:25
Tam nahoøe jste pìknì vystraenej,
zvlá kdy se podíváte dolù
:02:29
a vidíte pod sebou
jenom èerný nebo bílý mraky.
:02:34
Jsou to ty nejhroznìjí mise,
na jakých jsem kdy byl.
:02:38
Myslím, e je to ta nejtvrdí zkouka.
:02:56
U POBØEÍ SEVERNÍHO VIETNAMU
7 LET OD ZAÈÁTKU VÁLKY.
:03:03
10. ZÁØÍ 1972
:03:17
Hej, Morgu.
:03:19
Viml sis, e nìkdy je v noci
vidìt víc hvìzd a jindy míò?
:03:25
- Viml sis toho nìkdy?
- Hm?
:03:29
- Tìch hvìzd?
- Jo, jistì.
:03:34
Poslední informace.
Jedu na dotyèné pobøeí.
:03:37
Zaèíná být jako stroj.
:03:41
Napadlo tì nìkdy, e svou
práci bere pøíli vánì?
:03:44
Podívej na mì, práce mì baví.
:03:47
- Jo, to urèitì!
- Jsem spokojený. Podívej.
:03:53
- Nepøátelský radar hledá spoleènost.
- Snad abychom se spustili. Jdeme na to.