:54:01
Mohl bych milovat oklivou enu.
Dá se jí víc vìøit.
:54:05
Tìm hezkým záleí jen na sobì.
Ví, jak to myslím?
:54:10
Jo, jasnì. Je to hezký.
:54:14
- Jo?
- Jo.
:54:16
Mockrát díky, Jakeu.
Jo, mockrát díky, kámo.
:54:21
- Tak zatím.
- Ano.
:54:25
KNIHOVNA
:54:38
Pane Graftone.
:54:45
- Máte nìco o Severním Vietnamu?
- Co tøeba?
:54:49
Já nevím,
nìco, v èem by byly mapy.
:54:58
Zkuste tenhle "Geographic."
Mapa je vzadu. Nemluvte o tom.
:55:02
- Nemá se to pùjèovat.
- Dobøe, díky.
:55:18
Ty chce bombardovat Hanoj?
:55:23
Za tenhle návrh bych tì
mohl pøedat vojenskému soudu.
:55:27
- To je pravda.
- Hodnì riskuje.
:55:34
- Proè to chce udìlat?
- Ty ví proè.
:55:37
Chlapi jako Morgan...
:55:41
Kadý den umírají,
kadièký den.
:55:45
Tahle válka nikdy neskonèí.
:55:48
Copak na tom sejde?
Na jednom letadle?
:55:51
Ano. Mnì na tom záleí.
:55:54
Morgovi by na tom záleelo.
Tobì na tom záleí a ty to ví.