1:00:01
Pánové, rád bych vám pøedstavil
pana Younga a pana Reynoldse,
1:00:05
náhradní posádku z Cubi.
1:00:08
Co kdybyste nám o sobì nìco øekli?
1:00:12
- Jsem poruèík Larry Young...
- Dr hubu, blbèe!
1:00:17
- Musíme je pojmenovat.
- Co kdybychom jim øíkali Noví kluci?
1:00:21
Vechna dobrá jména u jsme pouili.
Øíkejme jim Noví kluci.
1:00:25
- Nový jedna, Nový dvì.
- Velmi dobøe, Bøitvo.
1:00:28
Má úasnì ivou pøedstavivost.
Co je dnes za film?
1:00:33
- ádný film, pane. Jen zprávy.
- Dobøe, zprávy v klubovnì.
1:00:39
Smuteèní obøad za Boxe a Littlea
bude zítra v 10.00 hodin.
1:00:45
Uniforma tropická, bílá, dlouhé kalhoty.
1:00:49
To je vechno.
1:00:51
výcartí filmaøi v Hanoji
natoèili oslavy
1:00:56
vítìzství nad americkými piráty.
1:01:00
V Parku lidového odboje
vystavili své trofeje,
1:01:04
ponuré pøipomínky ztrát
1:01:07
v této sedm let trvající válce o Sever.
1:01:20
Udìlám to.
Poletím s tebou do mìsta.
1:01:27
Ale nejdøív o mnì musí
nìco vìdìt.
1:01:32
Mìl jsem pilota, který se jmenoval
Jim Becker. Byl to dobrý chlap.
1:01:38
Dohodli jsme se, e kdybychom nìkdy
havarovali a jeden z nás byl zranìný,
1:01:43
ten druhý pùjde dál.
1:01:46
Dostala nás raketa zemì-vzduch.
1:01:49
Strávili jsme na zemi celé dny,
plíili se, jedli brouky,
1:01:55
spali jsme v jámách,
které jsme vykopali.
1:01:59
estý den lápl Becker na minu.
Utrhlo mu to pùlku nohy.