2:36:01
Jeg slider dem op.
2:36:08
- Har... De været oppe nordpå?
- Naturligvis.
2:36:15
I gamle dage
foregik krigen deroppe.
2:36:18
Der var vel noget deroppe,
der var umagen værd.
2:36:23
En som Dem må vel vide det.
2:36:28
Der er meget deroppe,
der er umagen værd.
2:36:33
Jord til luft-missiler.
2:36:35
Det er de vigtigste mål, vi har her.
2:36:38
- Har De fløjet "Iron Hand"?
- Nej, nej.
2:36:43
Jeg lader dem ikke
skyde missiler efter mig for sjov.
2:36:48
Men man slår dem ihjel.
Det er opmuntrende.
2:36:53
Men vel ikke så meget
som oppe nordpå.
2:37:01
Jeg forstår hentydningen.
2:37:04
Glem det.
2:37:14
Det bliver en fornøjelse,
at flyve sammen med Dem, mr. Cole.
2:37:23
Hold da kæft.
2:37:28
Du har heldet med dig.
2:37:30
Den eneste A-6B-besætning,
Jackson og Grieves, er ukampdygtig.
2:37:35
Du er blevet meldt
til et anti-jord til luft-togt.
2:37:39
- Har du fløjet "Iron Hand" før?
- Nej, jeg kan ikke flyve et B-fly.
2:37:44
- Jeg har aldrig siddet i B-typen.
- Men det har mr. Cole.
2:37:49
Og vi har ikke andre.
2:37:58
Hold da kæft!