2:53:04
Tag jeres hvide uniformer på.
2:53:08
Det var alt.
2:53:10
Et schweizisk filmhold optog
denne festligholdelse -
2:53:15
- af nedskydningen
af amerikanske piratpiloter.
2:53:19
I Folkets Modstandspark
har man sat trofæer op, -
2:53:23
- der minder folket om tabene -
2:53:26
- i den syv år gamle krig
over Nordvietnam.
2:53:39
Jeg gør det.
Jeg flyver ned i byen sammen med dig.
2:53:46
Men først vil jeg fortælle dig
noget om mig selv.
2:53:51
Jeg havde en pilot,
der hed Jim Becker. En god mand.
2:53:57
Vi aftalte, at hvis vi styrtede ned,
og en af os kom til skade, -
2:54:02
- ville den anden fortsætte.
2:54:05
Vi blev ramt
af et jord til luft-missil.
2:54:08
Vi var nede på jorden i dagevis.
Vi sneg os rundt, spiste insekter, -
2:54:14
- og sov i huller, som vi gravede.
2:54:18
På den sjette dag trådte Becker på en
mine. Den tog halvdelen af hans ben.
2:54:24
Jeg forbandt ham,
og han bad mig fortsætte.
2:54:29
Jeg kom knap en km væk derfra.
2:54:32
Jeg kunne ikke gøre det.
2:54:35
Men da jeg nåede tilbage til ham, -
2:54:38
- havde de allerede fundet ham
og slået ham ihjel.
2:54:41
Jeg så det ske.
2:54:45
Du skulle bare lige vide, -
2:54:48
- at kaptajnen og mange andre tror,
jeg bare efterlod ham.
2:54:55
Jeg tror ikke, du efterlod ham.