:06:13
	Velkommen til New York, syndere.
:06:16
	Denne by er fyldt med syndere,
vi har ikke brug for flere,
:06:19
	men du kan blive frelst,
hvis du følger Herrens ord.
:06:23
	Vil du følge dem? Herren kan
frelse dig. Vil du frelses?
:06:27
	Vil du? I må vælge vejen i dag,
brødre og søstre.
:06:32
	Hører I? I må vælge...
:06:34
	Leo! Mød mig på hjørnet. Tak.
:06:49
	Video-særtilbud
:06:51
	Udsalg
:06:56
	Chauffør! Taxi!
:07:07
	- Hvad laver du?
- Helen er syg.
:07:09
	De sender hende hjem.
Jeg ved ikke, hvad der er galt.
:07:14
	Vil du have noget vand?
Nedda, hent noget vand.
:07:17
	Det skal nok gå.
:07:19
	- Jeg har det fint.
- Det skal jeg nok bestemme.
:07:21
	- Hvad er der galt?
- Han sender mig hjem.
:07:24
	To gange på en uge?
Svimmelhedsanfald, ikke godt.
:07:26
	Det er min medicin.
:07:28
	- Nick, jeg fik en taxi.
- Godt.
:07:31
	Her er 10 $ til taxien,
følg Helen hjem.
:07:33
	- Hvad med mig?
- Du tager bussen.
:07:36
	Jeg ringer til dig i eftermiddag.
:07:38
	Den kvinde ved bord fem
snød mig i sidste uge.
:07:41
	Tak, fordi du sagde det.
Jeg brænder hendes toast på.
:07:47
	Jeg siger, hun ikke må arbejde så
hårdt, og nu siger hun, det går fint.
:07:52
	Hun ser ellers ikke sådan ud.
:07:56
	Hun har serveret for mig i ti år.
:07:59
	Ikke underligt, hun er syg.