:47:00
	Dem har hun samlet på,
siden hun var barn.
:47:03
	Når de løfter snabelen,
betyder det held.
:47:06
	Men de skal have fronten mod vinduet.
:47:09
	Ellers betyder det uheld.
Det læste jeg et sted.
:47:12
	Det forklarer en masse.
:47:18
	Jeg kan vist hjælpe dig
med den ledning.
:47:21
	Jeg kan klare det, hvis...
Ved du, hvad du laver?
:47:25
	Sidste gang, jeg ordnede sådan en...
:47:30
	Okay, jeg tror,
den skal derind.
:47:32
	- Jeg er sikker.
- Nej, den skal derover.
:47:37
	Man tager stikket...
:47:39
	- Er du elektriker?
- Nej, jeg er kok.
:47:45
	Det er spændende.
Jeg føler mig som din storesøster.
:47:49
	- Hvad synes du?
- Han er sød.
:47:53
	Sikken rådden ting at sige!
:47:56
	Han er rigtig sød.
Vi har kendt mange, der var værre.
:48:00
	Han kunne selvfølgelig være
en massemorder eller psykopat.
:48:03
	Tak, fordi du delte det med mig.
:48:06
	Skynd dig, før han ændrer mening.
:48:09
	Det er bedre, som det var.
:48:11
	Ja, du har ret.
:48:13
	Måske skulle jeg lære ikke at pille.
:48:17
	Lad mig hjælpe dig.
:48:24
	Jeg har en fætter, der er bøsse.
:48:32
	- Det har de fleste.
- Klar?
:48:34
	- Han er virkelig flink.
- Det tror jeg gerne.
:48:37
	Han fandt ud af, han var bøsse
for et par måneder siden.
:48:41
	Jeg slår ham op i telefonbogen.
Under nye opslag.
:48:45
	- Kom så.
- Den var god.
:48:48
	Rart at møde dig, Bobby.
Beklager det med fjernsynet.
:48:52
	- Helt i orden.
- Rart at møde dig.
:48:54
	- Vil I ikke med?
- Næste uge går vi alle ud.
:48:59
	Jeg håber, det går godt.