1:06:02
	Jeg så dig derovre,
kan du lide børn?
1:06:06
	- De er okay.
- Du ligner en, der kan lide børn.
1:06:09
	Det gjorde min far også.
1:06:11
	Hvordan ser man ud,
hvis man kan lide børn?
1:06:16
	Jeg har en ordre
på lever og løg... Kaptajn Ahab.
1:06:25
	Tak for lån af din bil, Nick.
1:06:30
	Han låner mig sin bil,
jeg har et ærinde.
1:06:34
	- Låner han dig sin bil?
- Han kan lide min madlavning.
1:06:40
	Hvad med, at vi går en tur?
Det synes jeg, vi skulle.
1:06:42
	- Nej. Jeg skal spise.
- Det skal vi alle.
1:06:46
	Så spiser vi. Hvad med, at jeg
laver en picnic til os?
1:06:49
	Hvad står menuen på?
1:06:53
	Det, du vil have.
Kan du lide tun?
1:06:58
	Tino siger, du kan lide tun.
1:07:00
	- Jeg kan lave tungryderet.
- Nej! Ikke gryderet.
1:07:04
	- Tunsandwich.
- Jeg er mester i tunsandwicher.
1:07:08
	Jeg tager tunfisken ud af dåsen,
1:07:10
	og jeg nulrer den mellem fingrene,
indtil den er blød.
1:07:23
	Jeg er tilbage.
1:07:26
	Det er lidt skræmmende,
når to mennesker finder sammen.
1:07:31
	Man kan ikke nægte, at det sker.
1:07:33
	Nu skal du høre, hvad jeg føler.
Jeg føler, du er for påtrængende.
1:07:38
	Jeg føler, du vil have alt,
hvad jeg er.
1:07:41
	Det vil jeg.
1:07:43
	Nick siger, du altid siger nej,
når du bliver inviteret ud. Hvorfor?
1:07:47
	Jeg er pensioneret fra at date.
1:07:50
	Hvad betyder det?
Skete der noget, da du var barn?
1:07:54
	Når en kvinde ikke vil have
et forhold, hvorfor tror mænd så,
1:07:57
	det er, fordi de blev såret som børn?