1:16:01
- Jeg henter hjælp.
- Du kender mig ikke.
1:16:07
Jeg kan ikke gøre noget,
jeg gik i seng med fyren.
1:16:09
- Gik du i seng med ham?
- Fortalte Frankie ikke det?
1:16:12
Hun sagde, du gik
i seng med alle andre.
1:16:15
- Nævnte hun ikke guldskoene?
- Havde han guldsko på?
1:16:20
Du vil ikke tro på det.
1:16:22
Det gør det nemmere for dig
at løbe væk.
1:16:24
"Du kender mig ikke."
1:16:26
Kender jeg dig ikke? Jeg kender dig.
1:16:29
Hvad vil du have, Frankie?
1:16:32
Hvad vil du have af en fyr?
1:16:34
Jeg vil have en fyr,
der elsker mig uanset hvad.
1:16:37
Du har ham. Her. Mig.
1:16:39
Det er værre end at
"lede efter Mr Goodbar".
1:16:42
Jeg prøver at forbedre mit liv,
og jeg løber tør for tid.
1:16:48
Find en anden, der selv
spiller dobbeltspil.
1:16:51
Det kunne ske.
Jeg kunne møde nogen i morgen.
1:16:54
- Dyrke sex, tro, jeg var forelsket.
- Lad mig ikke stoppe dig.
1:16:57
Du stopper mig ikke, det gør jeg.
Jeg elsker dig.
1:17:01
Men jeg er så bange for,
du vil trække dig tilbage.
1:17:05
Til det sted,
du godt kan lide at være,
1:17:08
det sted, hvor ingen kan finde dig.
1:17:11
Det er derfor, jeg er så påtrængende.
1:17:13
Hvad foregår der her?
1:17:18
Frankie, chancer som disse
kommer ikke ofte.
1:17:24
Man må tage dem,
ellers er de borte for evigt.
1:17:29
Så ender du ikke blot -
1:17:32
undskyld mit franske
for allersidste gang -
1:17:35
med at kneppe en person, du møder,
1:17:37
og tro, du er forelsket
og gifter dig.
1:17:41
- Det hænder.
- Du får hende til at græde.
1:17:44
Du er vist gået galt i byen!
1:17:47
Jeg har aldrig troet,
jeg kunne falde for en kvinde,
1:17:50
der sagde:
"du er vist gået galt i byen".
1:17:53
- Kom.
- Du har fået mig til det!
1:17:55
Okay, fald så ned.
Vent udenfor. Er du okay?