1:17:01
	Men jeg er så bange for,
du vil trække dig tilbage.
1:17:05
	Til det sted,
du godt kan lide at være,
1:17:08
	det sted, hvor ingen kan finde dig.
1:17:11
	Det er derfor, jeg er så påtrængende.
1:17:13
	Hvad foregår der her?
1:17:18
	Frankie, chancer som disse
kommer ikke ofte.
1:17:24
	Man må tage dem,
ellers er de borte for evigt.
1:17:29
	Så ender du ikke blot -
1:17:32
	undskyld mit franske
for allersidste gang -
1:17:35
	med at kneppe en person, du møder,
1:17:37
	og tro, du er forelsket
og gifter dig.
1:17:41
	- Det hænder.
- Du får hende til at græde.
1:17:44
	Du er vist gået galt i byen!
1:17:47
	Jeg har aldrig troet,
jeg kunne falde for en kvinde,
1:17:50
	der sagde:
"du er vist gået galt i byen".
1:17:53
	- Kom.
- Du har fået mig til det!
1:17:55
	Okay, fald så ned.
Vent udenfor. Er du okay?
1:18:00
	Jeg har aldrig brugt det udtryk!
1:18:04
	Hvis jeg ville have
en mand i mit liv,
1:18:06
	ville jeg ikke have købt en video,
jeg ikke kan betjene.
1:18:44
	Undskyld...
1:18:48
	Jeg bor i bygningen overfor, og...
1:18:54
	jeg har set, hvordan han banker dig.