1:35:01
	så I ikke bemærker resten af os,
1:35:03
	der ikke ligefrem
fløjter frejdigt hele tiden.
1:35:06
	Hvordan kom vi ind på det?
1:35:09
	Jeg har bare lagt mærke til dig.
1:35:11
	Nej, du kvæler mig.
1:35:13
	Jeg opgiver ikke alting
for en, jeg ikke kender.
1:35:17
	Jeg kan ikke gentage
den samme dumhed.
1:35:19
	Hvem siger, du skal opgive noget?
Vi taler om kærlighed.
1:35:23
	- Vi er ikke forelskede.
- Det er, hvad du tror.
1:35:26
	Bare fordi du
har opgivet den mulighed,
1:35:30
	behøver du ikke hive mig ned
til det niveau.
1:35:33
	Du må hellere gå nu.
1:35:36
	Undskyld. Jeg troede,
du var en åndsfælle.
1:35:41
	Åndsfæller er to,
der har en samhørighedsfølelse.
1:35:44
	- Jeg ved, hvad åndsfælle betyder.
- Stiler vi efter samhørighed?
1:35:49
	Det er den første rådne ting,
du har sagt til mig.
1:35:56
	At gøre grin med en andens
intelligens eller uddannelse,
1:36:02
	sådan en person vil jeg helst undgå.
1:36:05
	Jeg troede, du var trist.
1:36:07
	- Jeg vidste ikke, du var ond.
- Undskyld.
1:36:10
	Du vil helt sikkert være ond igen.
Jeg vil have, at du går.
1:36:14
	Hvorfor skal jeg gå?
1:36:16
	Jeg vil være alene.
Jeg vil se video,
1:36:19
	spise is og sove.
1:36:21
	Alene? Før eller siden må
du beskæftige dig med os.
1:36:27
	Det er ingen vej udenom.
1:36:30
	Hvad med at få det overstået?
Du er i humør til det.
1:36:34
	I morgen er det søndag, fridag.
Vi sover længe. Lad os snakke.
1:36:38
	- Jeg ringer til Tim.
- Tim?
1:36:40
	Nej, Bobby.
Han gennembanker dig.
1:36:42
	- Ikke endnu.
- Jeg åbner det vindue og skriger.
1:36:45
	I denne by? Alle laver det samme,
hvem vil høre dig?
1:36:51
	Skrid!