:48:00
	Claro que podría ser un asesino
en masa o un psicópata.
:48:03
	Gracias por compartirlo conmigo.
:48:06
	Estás preciosa, date prisa
antes de que cambie de idea.
:48:09
	Era mejor como estaba antes.
:48:11
	Sí, creo que tienes razón.
:48:13
	Quizá deba aprender
a no meter la nariz en todo.
:48:17
	Permíteme. Eso es.
:48:24
	Por cierto, tengo
un primo que es gay.
:48:32
	- Todos tenemos alguno.
- ¿Estás listo?
:48:34
	- Es un tipo estupendo.
- No lo dudo.
:48:37
	Descubrió que era gay
hace un par de meses.
:48:41
	Lo buscaré en el listín.
En el de los nuevos.
:48:45
	- Vamos.
- Buen chiste.
:48:48
	Encantado. Hasta la vista,
Bobby. Siento lo del televisor.
:48:52
	- No te preocupes.
- Encantado.
:48:54
	- ¿Seguro que no quieres venir?
- Otro día saldremos todos.
:48:59
	Espero que les vaya bien.
:49:28
	Hay muchas razones. Me gusta
ver lo que haces en el trabajo.
:49:35
	Me encanta cómo bebes.
:49:40
	Crees que no encajamos, ¿verdad?
:49:46
	Lo hacemos, Frankie.
Encajamos como...
:49:52
	como una horma en un zapato,
como una llave en una cerradura.
:49:59
	Creo que no me gusta
dónde ha estado tu llave.