:21:00
Bon. Tu verses, je trébuche.
:21:07
- Un peu d' eau fraîche.
- J' en veux toujours plus.
:21:10
C' est très froid.
:21:12
Oh mon Dieu ! Je suis désolée.
Ca va aller?
:21:15
Je suis confuse.
:21:26
Helen est à I'hôpital.
:21:28
Sa voisine a appelé.
Elle pense que c' est la fin.
:21:34
15 ans qu' elle travaille ici.
C' est pas rien.
:21:49
Elle sait qu' on est là ?
:21:54
Je ne sais pas.
:21:59
On est dans un hôpital.
:22:05
Helen, ma chérie, c' est Cora.
Tu m' entends ?
:22:10
Ex cusez-moi. Pouvez-vous partir?
Helen a un autre visiteur.
:22:13
On s' en va.
:22:21
Il faut qu' on te laisse.
On reviendra demain.
:22:27
Tu crois qu' on va finir comme ça ?
Seules ?
:22:34
Elle n' est pas seule.
:22:41
Si. Elle est toute seule.