:29:02
	Dans mes rêves les plus fous,
je fais pas des trucs pareils.
:29:05
	Pète un coup, ça soulage.
:29:10
	Charmant !
:29:17
	Pardon, Helen.
:30:10
	Qui je baise pour avoir une gaufre ?
:30:15
	On oublie la gaufre.
:30:18
	Merci, Tino, Oscar va beaucoup mieux.
:30:21
	Assiettes chaudes !
Encore un cadeau pour toi, Luther.
:30:33
	Je peux vous poser une question ?
:30:36
	Feu !
:30:40
	Tino, laisse-moi une seconde, merci.
:30:45
	- Je nettoierai ça plus tard.
- Vous connaissiez Helen ?
:30:48
	- On aurait dit que vous pleuriez.
- La mort est triste.
:30:53
	Mais vous ne la connaissiez même pas.
:30:56
	Ca n' empêche pas d'avoir de la peine.
C' est de I' empathie.